Все помнят, что я не волшебник, а только учусь? Но слава богу не о тайнах мироздания и пишет, так что сильно косяка дать не должна.
Где смогла, постаралась сохранить максимальную близость к оригиналу по построению и содержимому предложений.
На данный момент у меня накопилось только три письма.
2 дек 2013Как поживаете, no name?
Очень скоро LUNA SEA
New Album「A WILL」RELEASE!!
Альбом после 13 лет и 5 месяцев
Этот релиз сделан...
Благодарность всем ждавшим!
Наполняя звук нынешних LUNA SEA лучшим, что могу
Думаю, что хочу достичь большего количества людей.
Хочу, чтобы все скорее услышали!!!!
И…
Сейчас в отдаюсь созданию песен для соло в следующем году
LUNA SEA
Muddy Apes
И Solo Tour
Полученное от всех в этом году я вложил в звук.
Достаточно хорошее ощущение. В ожидании!!
2013 год, остался 1 месяц.
Добежим до конца!!!!!!
inoran
05.02.2014 в 00:03
С такой самооценкой неудивительно, что он захапал себе такого крутого мэна, как Джун. "Ведь вы этого достойны!"
05.02.2014 в 05:46
Спасибо!
Вообще, радостно читать, что он так воодушевлен и доволен работой!
05.02.2014 в 08:33
Рескатор, ага, но это его восхищение собственным клипом. Я просто валялась. С другой стороны хорошо когда ты доволен своей работой, а не посыпаешь голову пеплом причитая "боги, что я делаю? Это ужасно!".
05.02.2014 в 09:55
2014год, снова записываемся w
и
Так же делаем отличный от прежних MV.
?
05.02.2014 в 10:34
А вот зачем там "w" я искренне без понятия. Все предложение написано на японском и вот в конце эта w. Полагаю, что смысловой нагрузки в ней ровно ноль.
06.02.2014 в 16:18
Насколько я знаю, это от японского "warai", короче, они так смех обозначают на письме в инете, смс)
Спасибо за переводы, очень интересно! Он такой воодушевленный :3
06.02.2014 в 16:43
Да, весь такой прям как ребенок, который уже сделал что-то классное и не может дотерпеть когда уже можно показать) Очаровательно просто ^_^