В пятничный ночер, как помнит внимательный читатель, меня тут сильно накрыло... Накрыло страхом собственной никчемности и несостоятельности.
Вот сейчас захожу я в свои черновики, чтобы ужаснутся тому сколько еще песен ждет моего перевода и что ж я там вижу:



Что я тут могу добавить... Сейчас я либо продую всем своим страхам, либо таки продолжу доказывать себе, что они таки пусты и безосновательны. И что-то я не хочу проигрывать эту битву.

А перевода ждет 5 песен, 8 колонок из рассылки для ФК Ино и еще возможно будет переведена одна штука. Ну и книга Суги, она просто не в черновиках, а совершенно в другом измерении ^^'
И это тоже битва...

@темы: Заметки на полях

Ну вот и пришел великий весенний праздник для всех нас - Восьмомарта! С праздником, девочки!

Прослушать или скачать Jang Geun Suk My Precious бесплатно на Простоплеер

Така Хиросэ и маленький неадекват...Я сначала удивилась самому факту поздравления и на волне удивления ради смеха ответила. Кто ж блин знал что мне тоже ответят. Сижу в неадеквате, но в таком хорошем) Вообщем, дамы, мы свой праздник заслужили. Дядя Така отвечает С:

@темы: Music time, Tomodachi, Мир через объектив

@темы: It's just life, Tomodachi

INORAN No options

Здесь должно быть ворчание про английский Инорана, но я уже достаточно наворчалась в посте с клипом.

Вот и закончилась календарная зима, которую в моих широтах и зимой-то назвать было сложно. Завтра весна. Завтра отпуск на 10 дней!

Март будет плодотворным и внезапным ибо треть я проведу у родителей за переводами и с басом. Встреч там, пока, ровно три, так что времени на отдых дофига и больше) После свершится то, чего я жаждала уже больше года - переезд! Наконец-то я буду жить в Питере. Надо только найти доброго человека с машинкой, который поможет перевезти вещи 10ого числа.
Ну и 19ого Мияви. Жду с нетерпением!

@темы: It's just life, Luna Sea, Music time, INRN

Я не буду говорить где и как он неправильно пропевает текст. Я буду считать, что мне это не бьет по ушам. Просто оно прекрасно *_* У меня тут толпы мурашек делают пробежку по всему телу от музыки, текста, который конечно в кашу, но прощаю, и видео, где тоже некоторые моменты проще простить, чем цепляться.

UPD
И все-таки люблюнемогу... Видимо у меня какая-та слабость в "цветочным" песням Инорана... Гортензия навсегда ичибан, но у Сакуры все шансы стать второй самой любимой песней *_* Что-то меня прям до слез пробивает. Хожу по дому, слушаю и зажимаю переносицу, чтобы не разреветься.

Выдрала аудио для плеера. Авось еще кому пригодиться)

Прослушать или скачать INORAN Sakura бесплатно на Простоплеер

и еще фон со странички альбома
Are you ready?

@темы: Music time, INRN, In motion

Я сегодня радужное облачко от которого так и прет позитив во все стороны. Если честно, причин для этого я не вижу от слова совсем, ну кроме как то, что я наконец-то научилась слушать Kagrra и они ж замечательные.

Сначала хотела дать вам клипчик, но нет, будет у нас с вами игра воображения. Вот я, когда сегодня ехала на работу и любовалась под их музыку луной, а она сегодня была прекрасна, невольно представляла себе алые бумажные зонтики, вышитые журавлями кимоно и летние фейерверки.



Всем улыбашку Наоки!


В честь грядущего праздника работали до трех. Нас всех поздравили с праздником и сказали, что как никак а работаем на благо военки, а значит тоже защитники родины и вообще молодцы.

@темы: Kagrra,, Music time

Я тут на днях с ужасом обнаружила, что все еще не посмотрела запись трансляции концерта Сугизо от 29ого декабря. Уже приготовилась рвать волосы и посыпать голову пеплом, как вспомнила, что я ж на нем была. Но, так как это кажется воспминанием из какой-то параллельной вселенной, то мне потребовалось документальное подтвеждение сего факта. Ради этого я села и таки стала искать хотя бы свою лапку в толпе... А нашла весь свой мордельник ^_^v
скрин мелкий, качество не ах, но я там себя пометила

Теперь хочу такое же подтверждение с концерта Джея и все, мой первый трип в Джапан будет окончательно удавшимся)

UPD
А если делать скрины зала с Blackout то там можно поймать как я беспардонно во все глаза смотрю на Тезью, когда рядом Суги.
В еще на Rest in Peace Суги действительно закончив играть стоит с глазами на мокром месте. Значит это была не игра фанатского воображения. У него действительно были слезы и я их видела. Вот теперь сижу, жую кулак и пытаюсь сама не реветь в три ручья.

@темы: Маленькие безумства, Cultural event, SGZ, 日本

@темы: Заметки на полях

Для начала я процитирую Кена Ллойда, который сказал все за меня.

I don’t know why, and I know that there are some people out there that feel the same way, but all throughout my life, I’ve had this strong feeling of not being home. It’s really hard to explain. It’s not about being away from my native country, England, because I’ve felt this all throughout the time for as long as I can remember. And it’s not really about being away from family or friends. It’s a more deeper kind of feeling that’s constantly been in my life wherever I go. The reason I was able to pack a bag and just come to Japan is exactly because of this. It’s also a reason I do not really understand the mentality of being a patriot. I wish I could and I envy it in a certain kind of way. Perhaps this feeling is the reason why I travel around so much – I’m just constantly in search of “home”.

Прослушать или скачать FAKE? Homesick бесплатно на Простоплеер

Предвосхищая реакцию тех, кто не знает каково это. Нет, у меня не приступ тоски по "родным стенам", у меня их не было и нет. И даже не острое желание вернуться в Токио, в котором я на мгновение нашла свой дом. Просто вот рождаешься ты таким перекати-поле и живешь как умеешь. Сегодня здесь, завтра там. Иногда даже кажется, что вот он, нашелся твой дом. А месяц, полгода и снова грызет этот червяк заставляющий хватать чемоданы и снова куда-то нестись с призрачной надеждой на то, что ну вот там-то, там точно будет дом.

Иногда мне кажется, что я готова признать домом то место, где будет широкий подоконник окна с видом на деревья или кусты, пушистый ковер и ворох подушек, где в дождь будет слышно как капли барабанят по листве, а в ясную погоду стеклянный колокольчик будет звенеть от дуновений ветерка. Ну а пока у меня ничего этого нет, я продолжаю искать, рваться куда-то туда где оно есть и непременно ждет меня.

@темы: Music time, FAKE?, Ken Lloyd, Мысли за чашкой кофе

@темы: It's just life, Рабочие заметки, Music time, FAKE?, Ken Lloyd

@темы: Translate, INRN, NONAME?

Ей богу, второй год к ряду Лунный Новый год становится для меня действительно началом нового. Может оно и раньше было как-то так, просто я не отслеживала.

За вчерашний день вдруг быстро свершила маленькую революцию в своей жизни. Все за один день встало на свои места и стало понятно что, зачем и почему. Теперь в моем списке важных дел на год есть уже четкие временные зацепки. Все таки люблю я конкретику и четкий план в своей жизни. Другой вопрос что этот план может появится очень быстро, что создает впечатление того, что я вся непредсказуемая и спонтанная. Нифига! У меня все по полочкам и по плану даже если еще минуту назад плана не было и в помине

Ну и с очередной пятницей (^_^)v. Какой же Лунный новый год без Луны моего любимого периода? и не важно что еще вчера я хотела выдать совсем другого товарища, праздник есть праздник. Вам еще в воскресенье меня с Луной терпеть.

ну и минутка юмора с тумблера. Мы с Рескатор просто валялись под столами
pic

@темы: J, It's just life, RYUICHI, Shinya, Luna Sea, From Tumblr, SGZ, INRN, In motion

@темы: It's just life, Tomodachi, За просмотром сериалов

@темы: Заметки на полях, Scans

@темы: Music time, SGZ, Мысли за чашкой кофе

OBLIVION DUST - In My Rainy Field

В общем, я как-то не отследила этот момент, когда из обычного любопытства "Что это за чудо пело у Ино в Fake?" все зашло так далеко, но... Решила я тут, раз уж все равно святки и можно пошалить, погадать на жениха с расческой под подушкой. Полагала, что мне вообще ничего не присниться, а приснилось как я после концерта Обливионов таскаюсь по узким лабиринтам гримерок в поисках Кена ибо мы уже где-то накануне скорешились и он обещал мне устроить встречу с Казом. И вот ловлю я всех кто попадется, спрашиваю мол где Кен, а в голове крутиться мысль "Дура, диск забыла! Надо ж Лирке автограф Каза взять!". И вот, блин, что это было? Сугихара-сан, вы как-то хреново следите за своими подопечными. Я ж так и сбежать могу!

В среду я стала счастливым обладателем билета на anniversary от NoName? Если учесть, что я на этот билет потратила вот совсем последние деньги... В любом случае я счастлива и легонечко так порхаю над землей. Знаете, купленный билет на концерт для меня куда больший гарант поездки чем билеты на самолет и виза, потому что с визой и перелетом я начну бегать через два месяца, а билет же есть. Спасибо Лине за то, что делает меня пархающим счастливым идиотом. тетей называть язык уже не поворачивается. Мы с ней как сестры.

А карты опять обещают сложный год... Расклад, что я сделала год назад и забыла, был как всегда чертовски верен - к концу года я морально сдох. Все еще пытаюсь воскреснуть, но как-то не выходит =( В среду даже придя домой не смогла приготовить себе ужин. Меня еле хватило выпить кружку кефира, а после я свернувшись клубочком выпала спать до 6 утра...

Зима таки пришла, замела все снегом и стало очень красиво. Надо взять себя за шкирку и вытащить в парк фотографировать. А еще хочу компанию и поваляться в сугробах аки хорек и поиграть в снежки. Такие сугробищи намело же!
Вот во вторник утром была невероятно красивая круглая луна. Висела низко над горизонтом и была большая-большая. Ехала на работу и любовалась.
Который к ряду день радует чудесное закатное небо. Вчера было особо красиво. Яркие рыжие перья облаков и голубое небо... Жалко не беру фотоаппарат с собой. Такие кадры теряются!

Ах, да! Список пришедших новогодних открыток: [L]aAsssssAa aka A.C.[/L], Annona Serigoku, At@sya, Arall, Lysinda, Оми и ~kotora~
Спасибо огромное! Это так радостно выковыривать за полтора года так и не завела себе почтовый ключ из почтового ящика заветные конвертики гадая от кого же пришло поздравление)

@музыка: Oblivion Dust - In My Rainy Field

@темы: It's just life, OBLIVION DUST, Ken Lloyd, 夢路

Вообщем, ходила я на ту самую выставку и вот фото отчет которого не должно быть ибо фотографировать можно было только 2 плаката:

Остальное делалось из под полы и поэтому качество совсем не ах какое
Фото которые нельзя было делать f^_^;
Костюмы и гитары





Установка Шиньи

приблуды Сугихары





Опять же Сугина аппаратура

Фоточки фоточек









Обратите внимание на постер первого альбома =3

@темы: J, RYUICHI, Shinya, Luna Sea, SGZ, INRN, Мир через объектив

Настал тот момент, когда я узнала где находится LIQUIDROOM в котором у Ино концерты 12ого и 13ого апреля...
Сказать, что я мимо этого клуба ходила каждый день по несколько раз - это ничего не сказать. Он, блин, на перекрестке в 5 домах от дома... Вот сижу и грызу локти. Серьезно, это издевательство какое-то!
А я еще ходила, смотрела на надпись на здании и думала "Интересно, а какие там концерты проходят? А наши парни там выступают". Ну вот теперь знаю...

Иноран, ты слишком неуловим для меня. Словно туман, снова ускользаешь сквозь пальцы при попытке поймать... Что ж я делаю не так в этой жизни, а? Вот тот же Суги сам из всех щелей лезет как только я шаг влево или вправо делаю от него... И концерты ж так поставил, что я попасть смогла... А Ино словно специально появиться, поманит, раздразнит и снова растворяется как мираж.

@темы: INRN, Мысли за чашкой кофе

Что, соскучились по пятничным кавалерам? Мне тут сказали, что соскучились)
И так, у меня острая не хватка тепла (погода, к тебе это не относится. хорош прикидываться осенью, январь на дворе!), так что надо больше огня!

всякий рандомГод змеи запомнится мне тем, что у меня массовое вымирание обуви. По осени на свалку отправились двое из трех летних туфель, вчера обнаружила не совместимую с жизнью дырку в демисезонных кедах и треснувшую пополам платформу у мох боевых ботинок. Печаль же... У меня из обуви остались лишь советские кеды, босоножки-шлепки, зимние сапоги и ботинки демисезонные =(

***
Организм остро среагировал на конец отпуска и простыл. Вообще, склонна винить во всем плюсовую температуру и дожди. В январе и дожди... Что за сюр? Я вообще где живу? Это точно северо-запад, а не какой-нибудь Крым? Серьезно опасаюсь за весну. Как бы зима не решила наверстать упущенное мартом и апрелем...

***
Интересно, почему с последнего альбома Обливионов у меня два самых любимых трека это те, что написал Рикиджи... Там конечно весь альбом классный, но вот два трека до мурашек и могу на рипите долго держать. Присмотреться что ли повнимательнее к дядьке?

@темы: J, It's just life, Luna Sea